En juin 2022, le BRI a émis une ordonnance de refus temporaire (TDO) contre la compagnie aérienne russe Nordwind (article précédent). Lors du deuxième renouvellement du TDO le 15 juin 2023, BIS a ajouté le voyagiste russe Pegas Touristik comme « personne liée » et a déclaré que BIS avait des raisons de croire que « Pegas avait déployé des efforts supplémentaires pour échapper aux contrôles à l’exportation en concluant des accords ». avec une compagnie aérienne turque ».
Suite à des discussions entre Pegas et BIS, Pegas a été retirée du TDO le 27 juin 2023, mais la référence à la « compagnie aérienne turque » est restée.
Pegas a demandé une ordonnance annulant rétroactivement son ajout au TDO et une reconnaissance publique que son ajout était une erreur.
La compagnie aérienne turque Southwind Airlines a affirmé que « les problèmes s’aggravaient pour l’entreprise étant donné le libellé du TDO » par lequel un partenaire commercial avait déduit qu’il s’agissait de la « compagnie aérienne turque » mentionnée dans le TDO et avait cessé de fournir une assistance aux moteurs d’avion de Southwind. Par conséquent, Southwind a demandé une ordonnance supprimant la référence à une « compagnie aérienne turque » et précisant que les compagnies peuvent continuer à effectuer des transactions avec Southwind Airlines.
Le sous-secrétaire au Commerce, à l’Industrie et à la Sécurité a rejeté les deux appels (ordonnance Pegas, ordonnance Southwind) pour les raisons suivantes :
- au moment de l’appel, aucune des sociétés n’était répertoriée ou désignée comme « personnes liées » ; et